| While you're working on it, mind if I dig into some of that stew? | ตอนที่คุณทำใจอยู่ ขอชิมสตูว์สักนิดได้มะ |
| Okay, everybody, listen up here and let's... dig into those pockets and purses, okay, and get those tickets out. | เอาเถอะทุกๆคน ฟังทางนี้และให้... หยิบตั๋วที่มีในกระเป๋า เอาล่ะ แล้วเอาตั๋วพวกนั้นออกมา |
| And that's where we started to dig into our research and prepare for the interviews. | ที่นั่น เราเริ่มขุดคุ้ยข้อมูล เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการสัมภาษณ์ |
| We got to dig into them. | พวกเราต้องขุดคุ้ยข่าวเรื่องพวกเขา |
| Every time you dig into your father's research, | แตทุกครั้งที่คุณขุดคุ้ยงานของพ่อคุณ |
| The more I dig into Tobin's muck, the more victims I discover. | ยิ่งผมขุดคุ้ยเรื่องเงินโทบินมากเท่าไร ก็ยิ่งมีเหยื่อเพิ่มขึ้นมากเรื่อยๆ |
| To dig into their lives. | ดูลึกเข้าไปในชีวิตพวกเธอ |
| We need to have Garcia dig into surveillance | เราต้องให้การ์เซีย ค้นดูภาพจากกล้องวงจรปิด |
| Okay. Neal and I will dig into the donations and the evidence from the safe house. | โอเค นีลกับผมจะสืบเรื่อง การบริจาค |
| He said he'd dig into it a little more and give me a call. | เขาบอกว่าจะแจ้งให้ผมทราบทันที หลังจากที่เขาได้ตรวจยืนยันแล้ว |
| Then I suggest we dig into the Mortenson real-estate scam. | งั้นฉันขอเตือนว่าเรากำลังขุดเรื่องการฉ้อโกงอสังหาริมทรัพย์ของ มอร์เทนสัน |
| We need to dig into Koruba's life-- business and personal. | เราต้องดูเรื่องชีวิตของเขา \ ทั้งทางธุรกิจและเรื่องส่วนตัว |
-dig into- ในภาษาไทย
-dig into- ในภาษาญี่ปุ่น
-dig into- ในภาษาฝรั่งเศส